Nota prawna

Na tej stronie wskazujemy, kto prowadzi tę witrynę, kto ją hostuje oraz do kogo należy się zwrócić w razie pytań lub reklamacji. Jest ona wymagana przez prawo ; staraliśmy się nadać jej czytelną formę.

1. Wydawca witryny

Witryna olfaparfum.fr, prowadzona pod szyldem Olfazeta by Chogan, jest wydawana przez :

• Aroma Logistics Co, przedsiębiorstwo indywidualne (EI — francuski status przedsiębiorcy indywidualnego)
• Miejsce prowadzenia działalności : 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France
• SIREN 102 212 289 — wpisany do krajowego rejestru przedsiębiorstw ; rodzaj działalności 47.91B, sprzedaż na odległość w oparciu o katalog specjalistyczny
• VAT : nie ma zastosowania, artykuł 293 B francuskiego kodeksu podatkowego (code général des impôts) — zwolnienie podmiotowe. Działalność nie posiada numeru VAT UE.
• E-mail : help@olfazeta.fr
• Telefon : +33 7 59 52 50 86

Aby się z nami skontaktować, jeden jedyny adres : help@olfazeta.fr. To najpewniejszy sposób na uzyskanie pisemnej i możliwej do udokumentowania odpowiedzi ; tam też trafiają rozmowy rozpoczęte za pośrednictwem asystenta witryny.

2. Dyrektor publikacji

Dyrektorem publikacji jest Aroma Logistics Co, wydawca witryny (article 93-2 de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 — artykuł 93-2 francuskiej ustawy nr 82-652 z 29 lipca 1982 r.).

3. Hosting witryny

Witryna jest hostowana za pośrednictwem platformy Shopify. Podmiotem będącym stroną umowy dla sprzedawców mających siedzibę w Europie jest :

• Shopify International Limited, spółka prawa irlandzkiego zarejestrowana pod numerem 560279
• Adres : The Sidings, 4th Floor, Grand Canal Quay, Dublin D02 E7K8, Irlande
• Zarejestrowana siedziba : 2nd Floor, 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande

Dane przetwarzane w ramach prowadzenia witryny są przechowywane przez tego samego usługodawcę.

Shopify nie jest sprzedawcą ani stroną umowy zawartej między Państwem a wydawcą witryny.

4. Własność intelektualna

Wszystkie elementy składające się na tę witrynę — struktura, teksty, opisy produktów, fotografie, ilustracje, logotypy, znaki towarowe, elementy graficzne i dźwiękowe, bazy danych — są chronione prawem własności intelektualnej i pozostają własnością wydawcy lub jego partnerów.

Wszelkie zwielokrotnianie, przedstawianie, adaptacja lub wykorzystywanie, w całości lub w części, w jakikolwiek sposób i na jakimkolwiek nośniku, bez uprzedniej pisemnej zgody, jest zabronione i może stanowić naruszenie praw własności intelektualnej w rozumieniu artykułów L. 335-2 i L. 716-4 du code de la propriété intellectuelle (francuskiego kodeksu własności intelektualnej).

Ewentualnie przywołane znaki towarowe i nazwy podmiotów trzecich pozostają wyłączną własnością ich właścicieli ; ich wymienienie nie oznacza żadnego powiązania, partnerstwa ani aprobaty.

Mogą Państwo swobodnie cytować stronę tej witryny, wskazując jej źródło i zamieszczając odesłanie do niej.

5. Dane osobowe

Administratorem danych zbieranych za pośrednictwem tej witryny jest Aroma Logistics Co (EI), 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France — help@olfazeta.fr.

Szczegółowe informacje o zbieranych danych, celach przetwarzania, okresach przechowywania i odbiorcach znajdują się w naszej polityce prywatności, która stanowi integralną część niniejszych informacji prawnych.

Na warunkach przewidzianych w rozporządzeniu (UE) 2016/679 (RODO) oraz w loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 ze zmianami (francuskiej ustawie nr 78-17 z 6 stycznia 1978 r.) przysługuje Państwu prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu i przenoszenia danych, a także prawo do określenia wytycznych co do losu Państwa danych po śmierci. Prawa te wykonuje się poprzez zwykłe zgłoszenie na adres help@olfazeta.fr.

Jeżeli udzielona odpowiedź nie będzie dla Państwa satysfakcjonująca, mogą Państwo wnieść skargę do Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) — francuskiego organu ochrony danych osobowych, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.

6. Pliki cookie i inne technologie śledzące

Pliki cookie ściśle niezbędne do działania witryny (koszyk, sesja, bezpieczeństwo) są zapisywane bez zgody. Wszystkie pozostałe — nieobjęte wyłączeniem pomiary oglądalności, personalizacja, reklama — są zapisywane wyłącznie za Państwa zgodą, którą mogą Państwo wycofać w każdej chwili równie łatwo, jak została udzielona.

Wykaz stosowanych plików cookie, okres ich przechowywania oraz sposoby ich odrzucenia lub usunięcia znajdują się w naszej polityce prywatności. Mogą Państwo również konfigurować lub usuwać pliki cookie w ustawieniach swojej przeglądarki.

Aby w dowolnym momencie zmienić dokonane wybory, należy skorzystać z odnośnika Zarządzaj plikami cookie znajdującego się na dole każdej strony witryny : panel preferencji otworzy się ponownie i będą Państwo mogli zaakceptować lub odrzucić każdą kategorię.

7. Reklamacje

Wszelkie reklamacje należy kierować do nas na piśmie na adres help@olfazeta.fr lub pocztą na adres Aroma Logistics Co (EI), 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France. Zawsze staramy się rozwiązać spór bezpośrednio i szybko.

Jeżeli mieszkają Państwo w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, w Norwegii lub w Islandii, mogą Państwo zwrócić się do Europejskiego Centrum Konsumenckiego w kraju swojego zamieszkania, które bezpłatnie wspiera konsumentów w sporach transgranicznych. Dla Francji : www.europe-consommateurs.eu.

8. Produkty kosmetyczne

Produkty kosmetyczne oferowane w tej witrynie podlegają rozporządzeniu (WE) nr 1223/2009. Rozporządzenie to wymaga, aby każdy produkt wprowadzany do obrotu na rynku Unii Europejskiej miał osobę odpowiedzialną z siedzibą w Unii, której nazwa i adres widnieją na opakowaniu produktu, obok wykazu składników i numeru partii.

9. Odnośniki hipertekstowe

Ta witryna może odsyłać do witryn podmiotów trzecich. Odnośniki te są udostępniane dla Państwa wygody : nie sprawujemy żadnej kontroli nad treścią tych witryn i nie ponosimy za nią odpowiedzialności. Tworzenie odnośników do tej witryny jest swobodne, o ile nie wprowadza w błąd co do jej pochodzenia.

10. Aktualizacja

Niniejsze informacje prawne mogą zostać zmienione w każdej chwili, w szczególności w celu uwzględnienia zmian legislacyjnych lub zmiany naszych danych kontaktowych. Obowiązuje wersja dostępna w sieci w chwili zapoznawania się z nią.

Ostatnia aktualizacja : 22/082026